ABOUT ME

Perhaps you were wondering why I so often use the word “we”.

My name is behind the Proscenium brand, which is why you will also find my bio on this site.

And yet I would be lying if I said that I could keep our promise of quality without a reliable team behind me.

performed alone. Translations require cross-checking to be successful. As a business owner, I hire external service providers so that I can focus on my work. And, by extension, on your project.

I only work with colleagues whose professionalism I can either personally vouch for, or who have come recommended to me by long-standing contacts.  As a member of several professional associations I have access to a network of 1000+ language experts.

Hence the “we”. And why we are always available, even when I, personally, am sick, on holiday or already at an event.